Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(51)
Forma i typ
Książki
(51)
Proza
(32)
Komiksy i książki obrazkowe
(18)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Poezja
(1)
Dostępność
nieokreślona
(48)
dostępne
(10)
wypożyczone
(2)
Placówka
Biblioteka Mstów
(8)
Filia Mokrzesz
(27)
Filia Kobyłczyce
(25)
Autor
Jędryas Jadwiga (1972- )
(9)
The Tjong Khing (1933- )
(9)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(8)
Vanden Heede Sylvia (1961- )
(8)
Dziubak Emilia (1982- )
(5)
Norton Mary (1903-1992)
(5)
Oziewicz Tina (1971- )
(5)
Wisłowska Maria (1907-1975)
(5)
Gawryluk Barbara (1957- )
(4)
Glasenapp Małgorzata
(4)
Kuhl Anke (1970- )
(4)
Nilsson Frida (1979- )
(4)
Zając Aleksandra (1988- )
(4)
Balding Clare (1971- )
(3)
Byliniak Maciej (1981- )
(3)
Ross Tony (1938- )
(3)
Cieśla-Szymańska Dominika (1975- )
(2)
Ismail Yasmeen
(2)
Mühle Jörg (1973- )
(2)
Tallec Olivier (1970- )
(2)
Bechlerowa Helena (1908-1995)
(1)
Boisrobert Anouck (1985- )
(1)
Borówka Ewa
(1)
Brownridge Lucy
(1)
Carnovsky
(1)
Czajkowska Hanna (1917-1991)
(1)
Czerniak-Chojnacka Dominika (1990- )
(1)
Gerner Jochen (1970- )
(1)
Iwaszkiewicz Karolina (1980- )
(1)
Kaczmarska Rita (1991- )
(1)
Kietzman Krzysztof
(1)
Konwicka Danuta
(1)
Kuijer Guus (1942- )
(1)
Kurecka Maria
(1)
Lobe Mira (1913-1995)
(1)
Louart Carina (1961- )
(1)
Marczewska Katarzyna (1958- )
(1)
McNicoll Elle (1992- )
(1)
Mizielińska Aleksandra (1982- )
(1)
Mizieliński Daniel (1982- )
(1)
Moore Inga (1945- )
(1)
Mühle Jörg
(1)
Ożogowska Hanna
(1)
Ożogowski Andrzej
(1)
Pinaud Florence (1966- )
(1)
Pokora Mirosław
(1)
Preussler Otfried
(1)
Rigaud Louis (1985- )
(1)
Taraska Anna (1977- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(39)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(34)
1945-1989
(8)
1901-2000
(5)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(51)
Język
polski
(51)
Odbiorca
6-8 lat
(26)
0-5 lat
(22)
Dzieci
(22)
9-13 lat
(18)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(12)
Literatura angielska
(10)
Literatura holenderska
(9)
Literatura polska
(8)
Literatura szwedzka
(4)
Literatura francuska
(3)
Literatura austriacka
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Przyjaźń
(17)
Życie codzienne
(14)
Humor
(12)
Przygody
(12)
Zabawa
(9)
Dziewczęta
(8)
Lis
(8)
Miasta
(8)
Rodzina
(8)
Zając
(8)
Zwierzęta
(8)
Pomaganie
(7)
Troska
(7)
Pożyczalscy (postacie fikcyjne)
(5)
Przyroda
(5)
Rodziny fikcyjne
(5)
Ludzie a zwierzęta
(4)
Uczucia
(4)
Współdziałanie
(4)
Zachowanie
(4)
Konie
(3)
Królik
(3)
Noc
(3)
Pogoda
(3)
Szkoły
(3)
Czynności
(2)
Determinacja
(2)
Jazda konna
(2)
Kradzież
(2)
Niepełnosprawność
(2)
Podróże
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Słownictwo
(2)
Wakacje
(2)
Wiosna
(2)
Wyobraźnia przestrzenna
(2)
Zakochanie
(2)
Antonimy
(1)
Biblioteki ruchome
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Bóg
(1)
Ciemność
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czytelnictwo
(1)
Człowiek
(1)
Degradacja środowiska
(1)
Dinozaury
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Dzień
(1)
Długość fizyczna
(1)
Empatia
(1)
Gry i zabawy zimowe
(1)
Higiena
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Jednostki miar
(1)
Jesień
(1)
Kamienice
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Krasnoludki
(1)
Kąpiele
(1)
Kłótnia
(1)
Lato
(1)
Liczby
(1)
Magia
(1)
Marzenia
(1)
Matematyka
(1)
Małżeństwo
(1)
Morza
(1)
Mądrość
(1)
Odpoczynek
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Odwaga
(1)
Opatrunki
(1)
Osioł
(1)
Osobliwości
(1)
Parki narodowe
(1)
Pory roku
(1)
Powódź
(1)
Procesy o czary
(1)
Przygoda
(1)
Przytulanki (zabawki)
(1)
Psy
(1)
Rany
(1)
Rehabilitacja medyczna
(1)
Relacje międzygrupowe
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Rotacja mentalna
(1)
Rośliny
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Strony świata
(1)
Tresura
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uprowadzenie
(1)
Uprzedzenia
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wrażliwość
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zima
(1)
Temat: miejsce
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Książka obrazkowa
(22)
Opowiadania i nowele przygodowe
(8)
Opowiadania i nowele
(7)
Publikacje dla dzieci
(7)
Powieść
(6)
Literatura dla dzieci
(5)
Powieść obyczajowa
(5)
Gry i zabawy umysłowe
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Opracowanie
(2)
Zagadki
(2)
Broszura
(1)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Książka zabawka
(1)
Książka-zabawka
(1)
Rymowanki
(1)
Wycinanka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Matematyka
(1)
Ochrona środowiska
(1)
51 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Charlie i Wojownik / Clare Balding ; t. 3)
Choć koń wyścigowy Wojownik nigdy nie wydawał się szczególnie wojowniczy, zdążył pokazać, że to imię do niego pasuje. Najpierw wziął udział w wielkiej gonitwie, a chwilę potem przetrwał straszliwe porwanie. Teraz, kiedy zakończył karierę sportową, pora na nowe wyzwania – tylko jakie? To zadanie dla Charlie Bass i jej przyjaciółki! Polly, częściowo sparaliżowana po wypadku, nie wyobraża sobie życia bez koni, a z Wojownikiem zawsze łączyła ją wyjątkowa więź. Kiedy dziewczynki dowiadują się o instruktorce jeździectwa, która od lat pracuje z osobami z niepełnosprawnościami, wszystko zaczyna się układać w logiczną całość...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Charlie i Wojownik / Clare Balding ; t. 1)
Charlie Bass mieszka na farmie z rodzicami, dwoma nieznośnymi braćmi, terierem Borysem i krowami o literackich imionach. O koniach i jeździectwie mogłaby opowiadać godzinami, a jej największym marzeniem jest własny kucyk. Kiedy okazuje się, że rodzinie Bassów grozi sprzedaż ukochanego domu, dziewczynka wpada na niecodzienny pomysł. W jego realizacji może jej pomóc pewien koń wyścigowy...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Charlie i Wojownik / Clare Balding ; t. 2)
Na dziesięcioletnią Charlie Bass kierują się kamery i ciekawskie spojrzenia kibiców. Dzięki jej determinacji i wsparciu najbliższych jej ukochany Wojownik, szybki jak rakieta i uparty jak osioł koń wyścigowy, uratował rodzinne gospodarstwo przed sprzedażą. Ale względny spokój szybko się kończy. Wojownik zostaje skradziony. Na dodatek Polly, przyjaciółka Charlie, trafia do szpitala – i wszystko wskazuje na to, że te sprawy mają ze sobą wiele wspólnego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Otwórz okienko / Helena Bechlerowa ; ilustrowała Hanna Czajkowska. - Wydanie I w tej edycji. - Warszawa : Dwie Siostry, 2022. - [40] stron : ilustracje ; 23 cm.
Krasnal Michałek wybiera się w świat i szuka kogoś, kto razem z nim popłynie po morzach i oceanach. Taki podróżnik nie może bać się wody, musi być odważny, nie może czuć lęku przed dzikimi zwierzętami i ma umieć wspinać się po drzewach. Czy ktoś taki się znajdzie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ulica Czereśniowa / Rotraut Susanne Berner.)
Przy ulicy Czereśniowej stoi dwupiętrowy dom z ogrodem. Czy w dzień, czy w nocy – zawsze dużo się w nim dzieje. Wyobraź sobie, że nie ma przedniej ściany. Dzięki temu nic się przed tobą nie ukryje! Zajrzyj do środka i poznaj jego mieszkańców, ich zajęcia i zwyczaje...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesień na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
(Ulica Czereśniowa / Rotraut Susanne Berner.)
W końcu nadeszła jesień. Liście spadają z drzew i szeleszczą pod stopami, dzikie gęsi odlatują na południe, a na ulicy Czereśniowej jest wesoło jak zawsze. Na rynku trwa jesienny festyn, a dzieci świętują otwarcie nowego przedszkola i urządzają wielką paradę lampionów. Sprawdź, co tym razem przydarzyło się mieszkańcom tej sympatycznej ulicy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Filia Kobyłczyce
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
(Ulica Czereśniowa / Rotraut Susanne Berner.)
Nareszcie lato! Czereśnie już dojrzały, dzieci biegają boso po trawie, a sprzedawcy lodów mają ręce pełne roboty. Na ulicy Czereśniowej jak zawsze wiele się dzieje. Dokąd idą ci wszyscy ludzie z tajemniczymi pakunkami? Kto odnajdzie zgubione pingwiny? Co się stanie, gdy nadejdzie burza? Znajdź wszystkich bohaterów i śledź ich przygody na kolejnych stronach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Filia Kobyłczyce
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Dwie Siostry, 2013. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
(Ulica Czereśniowa / Rotraut Susanne Berner.)
Zapada noc. Ludzie i zwierzęta układają się do snu. Ale nie wszyscy spędzą tę noc w ciepłym łóżku. Niektórzy wybrali się na nocne czytanie do biblioteki. Albo na festyn w parku, by podziwiać fajerwerki. Inni wolą spacer przy świetle księżyca. A są i tacy, którzy ruszają w pościg za włamywaczem. Zobacz, jak wiele się dzieje na ulicy Czereśniowej w ciepłą letnią noc.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słówka z ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2024. - [84] strony : ilustracje kolorowe; 27 cm.
Mieszkańcy ulicy Czereśniowej przeżywają niesamowite przygody o każdej porze dnia i roku. Urządzają urodziny w parku i nocne czytania w bibliotece, a tuż przed Bożym Narodzeniem organizują świąteczny jarmark. I Ty możesz stać się częścią ich świata. Śledź losy bohaterów, obserwuj, jak zmienia się wygląd ulicy w kolejnych sezonach, nazwij osoby, zwierzęta oraz przedmioty i twórz własne historie z ich udziałem. "Słówka z ulicy Czereśniowej" to nie tylko gwarancja długich godzin kreatywnych zabaw. Książka jest również rekomendowanym przez psychologów i logopedów narzędziem do wspomagania rozwoju mowy i budowania pozytywnych nawyków czytelniczych u najmłodszych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
(Ulica Czereśniowa / Rotraut Susanne Berner.)
Już wiosna! Zielenią się pola, łąki i trawniki, kwitną pierwsze kwiaty, a zwierzęta wychodzą ze swych kryjówek, by wygrzewać się w słońcu. Ulica Czereśniowa tętni życiem. Na dworcu, na rynku, w sklepie, w parku - wszędzie aż roi się od ludzi. Czy zdołasz odnaleźć wszystkich? Sprawdź, co przydarzyło im się w ten piękny wiosenny dzień.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - [16] stron : ilustracje ; 34 cm.
(Ulica Czereśniowa / Rotraut Suanne Berner)
Już wiosna! Zielenią się pola, łąki i trawniki, kwitną pierwsze kwiaty, a zwierzęta wychodzą ze swych kryjówek, by wygrzewać się w słońcu. Ulica Czereśniowa tętni życiem. Na dworcu, na rynku, w sklepie, w parku - wszędzie aż roi się od ludzi. Czy zdołasz odnaleźć wszystkich? Sprawdź, co przydarzyło im się w ten piękny wiosenny dzień.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kobyłczyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
(Ulica Czereśniowa / Rotraut Susanne Berner.)
Nadeszła zima. Wszyscy szykują się do świąt Bożego Narodzenia: ubierają choinki, kupują prezenty, odwiedzają świąteczny jarmark. Z nieba sypie puszysty śnieg, a dzieci lepią bałwany, zjeżdżają na sankach i toczą bitwy na śnieżki. Ten wspaniały zimowy dzień pełen jest drobnych zdarzeń. Przekonaj się, jak spędzili go mieszkańcy ulicy Czereśniowej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Filia Kobyłczyce
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wejdź na pokład jachtu Oceano i wyrusz z nami w wielki rejs dookoła świata. Pożeglujemy przez bezkresny błękit i lodowatą arktyczną biel, zmierzymy się z szalejącym sztormem i odwiedzimy zaciszne tropikalne laguny. Ale to, co najwspanialsze, czeka na nas… pod wodą! Zanurz się w tej niezwykłej książce, by zachwycić się niesamowitym światem podmorskiej natury. Czy wiesz, co kryje się pod powierzchnią oceanu? Czy zdołasz wypatrzyć wszystkie ryby i zwierzęta żyjące w głębinach?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kobyłczyce
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 5D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciepło, zimno, przód i tył / Yasmeen Ismail ; przekład Dominika Cieśla-Szymańska. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2021. - [56] stron : ilustracje ; 26 cm.
(poznaję i rysuję)
Pobudzająca wyobraźnię książka aktywnościowa o przeciwieństwach i różnicach. Poznaj Niedźwiedzia, Kaczkę i Królika i razem z nimi rysuj, twórz i odkrywaj!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kobyłczyce
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 7D (1 egz.)
Książka
W koszyku
(poznaję i rysuję)
Pełne humoru zadania rysunkowe zapraszają dzieci do zabawy z pojęciami takimi jak lewa-prawa, w środku-na zewnątrz, nad-pod, długi-krótki. Pomagają zrozumieć relacje przestrzenne i zachęcają do samodzielnego, twórczego myślenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kobyłczyce
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 7D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pełna ciepła historia ludzko-psiej przyjaźni, dowcipna, mądra i bardzo wzruszająca. Olle lubi węszyć w ogrodzie, bawić się gumową kaczuszką i biegać po plaży. Jak to pies. Ale zdecydowanie nie jest zwykłym psem! To marzyciel i filozof, wiecznie z nosem w chmurach. Czyta wiatr, żałuje motyla zaplątanego w pajęczynie i uwielbia małe puchate zwierzątka. Nie słucha komend i zawsze patrzy ludziom prosto w oczy. Nie wytresujecie go do głupich sztuczek. Za to może to i owo doradzić. Bo – no właśnie – Olle umie mówić!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie dzieci na całej ulicy miały babcię. Niektóre nawet dwie. Tylko Andi nie miał babci i bardzo się z tego powodu martwił. Babcia to najlepszy sposób na smutki i kłopoty. A że mieszka na drzewie, poluje na tygrysy i ujeżdża dzikie konie...? Cóż, jest może trochę zwariowana, ale za to bardzo mądra i dowcipna. Pełna wdzięku opowieść o chłopcu i bardzo nietypowej babci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Mstów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
Jak liczyli jaskiniowcy? Kto wynalazł zero? Dlaczego metr nie jest dłuższy? Jak stworzyć szyfr i jak go złamać? Skąd się biorą ceny? Jak skonstruować fraktal? Czy motyl może wywołać tornado? Po co malarzom geometria? Jak działa GPS? Matematyka jest z nami od tysięcy lat – dziś nie dałoby się bez niej żyć. Z tej pełnej ciekawostek książki dowiecie się, jak działa, do czego się przydaje i jak bardzo jest wszechobecna. Poznacie jej historię – od liczenia na palcach do programowania sond kosmicznych – i przekonacie się, że nie zawsze jest śmiertelnie poważna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kobyłczyce
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 5D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Którędy do Yellowstone? : Dzika podróż po parkach narodowych / Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie II. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - 123, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 38 cm.
Poznajcie żubra Kubę i wiewiórkę Ulę - parę przyjaciół z Puszczy Białowieskiej. Właśnie dostali tajemniczy list z Ameryki i ruszają w wielką podróż po najdzikszych zakątkach naszej planety. Przed nimi osiem parków narodowych w różnych częściach świata : od amerykańskiego Yellowstone przez Park Narodowy Grenlandii po indonezyjski Park Narodowy Komodo. A w nich - rzadkie zwierzęta i rośliny, niepowtarzalne krajobrazy i wyjątkowe zjawiska natury.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Mstów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 5 (1 egz.)
Filia Mokrzesz
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. 5 (1 egz.)
Filia Kobyłczyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łoś i biblioteka na kółkach / Inga Moore ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2024. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Nikt nie umie opowiadać tak dobrze jak łoś. Pewnego dnia kończą mu się historie. Przydałaby się książka - ale skąd ją wziąć w samym środku lasu? Ujmująca opowieść o radości ze wspólnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Kobyłczyce
O dostępność zapytaj w placówce: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej